아리랑 - SG워너비

https://www.youtube.com/watch?v=VCF2AdGrU_8

 

SG워너비의 아리랑

해방 후 이념 적 갈등과 이제 막 계급 사회를 벗어나려는 시대상을 잘 그린 작품이다.
동족 상간의 비극인 6.25 전쟁을 통해 두 친구의 우정과 그들을 둘러싼 사랑을 이야기 하는 뮤비
자본주의와 사회주의의 이념이 친구 사이를 가로 막듯 그렇게 냉전시대의 화마는 우리나라를 할퀴고 지나갔다.

얼마전 목숨을 끊은 고 이선균님의 초창기 모습을 볼 수 있다.

아리랑은 여자의 입장에서 지은 가사 인 것 같아

사랑하는 사람을 두고 강제 징용을 떠나는 남자의 입장이라면 어떨까 싶어 바꿔 보았다.

 

원곡

개사

꿈에서라도 만난다면 가지 말라고 하겠어요. 마지막 인사도 없이 떠나간 내 사람 이별길을 넘어가시다 발병이라도 나신다면 못난 내 품에서 잠시 쉬어가세요 혹시나 내게 찾아오시는 길 못찾을까 걱정돼 달님에게 나 부탁해 그댈 비춰드릴께요. 사랑하는 내 사람아 불러도 대답없는 내 사람아 같은 하늘 아래 살아도 다시는 못 볼 사람 나는 천번을 다시 태어나도 그댈 사랑합니다. 오늘도 기다리는 나를 잊지는 말아요.. 험한 가시밭 길 지나서 그댈 만날 수만 있다면 두 발이 해져 달아도 그 길을 걸으리 벌써 십리밖을 지나서 돌아오시기 버겁다면  다른 이 품에서라도 편히 쉬세요 가시는 길 꽃잎은 뿌리지 못해도 그대 행복하세요. 보내드리고 오는 길 되려 그대 걱정이죠 사랑하는 내 사람아 불러도 대답없는 내 사람아 같은 하늘 아래 살아도 다시는 못 볼 사람 나는 천번을 다시 태어나도 그댈 사랑합니다. 오늘도 기다리는 나를 잊지는 말아요. 보고싶은 내 사랑아~ 사랑아 이젠 안녕 돌아보지 말고 그냥 가세요 한번쯤은 나를 찾아 줄 기대조차 못하게 우리 평생을 살아가는 동안 만날순 없겠지만 이토록 사랑했던 나를 잊지는 말아요. 나나나 나나나나 나나 나나나 나나나 나나나 나나나 나나나 나나나 나나나 나나나나 나나나 나나나나 나나 나나나 나나나나 나나나 나나나 나나나 나나나나 나나

이별길에 오르는 내가 무슨 더할말이 있겠소. 미안한 마음에 그냥 떠났소 그렇게. 그대 낯을 바라본다면 눈물이 터져 버릴까봐 차마 배웅나온 그 모습 볼 수 없었소. 혹시나 그대 내 뒷 모습을 보고 울고있진 않을까 울고싶은 맘 들킬까 돌아볼 수가 없었죠. 사랑하는 내 사람아 불러볼 수도 없는 내 사람아 같은 하늘 아래 살아도 다시는 못 볼 사람 나는 만번을 다시 태어나도 그댈 사랑합니다. 이렇게 떠나가는 나를 용서하지 마오. 검은 저 바다를 건너면 당신을 만날 수 있을까. 온 몸 부서지더라도 그 길을 떠날까 꽤오랜 시간이 지나서 그대 내 기억 잊었다면 다른 이 품에서라도 행복하소서 비록 몸은 고되고 힘들어 지쳐도 내 걱정은 마시오 그대 맘 혹시 아릴까 되려 그게 걱정되죠 사랑하는 내 사람아 불러볼 수도 없는 내 사람아 비록멀리 떨어져 있어도 늘 함께 있는 사람 나는 만번을 다시태어나도 그댈 사랑합니다 날 잊고 좋은 사람 만나 행복해 지소서 사랑하는 내 사람아~ 사랑아 이젠 안녕 부디 슬퍼 말고 그냥 잊어요 한번쯤은 그댈 찾아 갈 용기조차 못내게 우리 평생을 살아가는 동안 만날 순 없겠지만 그댈 잊지 못하는 나를 용서해 주소서. 나나나 나나나나 나나 나나나 나나나 나나나 나나나 나나나 나나나 나나나 나나나나 나나나 나나나나 나나 나나나 나나나나 나나나 나나나 나나나 나나나나 나나